Isabelle de Portugal, duchesse de Bourgogne, une femme au pouvoir au quinzième siècle
Institution:
Lille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Isabel of Portugal, became in 1430 wife of Philip the Good, duke of Burgundy, has exercised her authority and her protection on a large family compound of her son Charles, bastards of the duke, cousins, nepews and nieces, some of whom were portuguese. She had at one's disposal abundant resources, some attributed to the maitre de la chambre aux deniers for the functioning of her household, others own stocks coming from her domains in Flanders, Artois and Burgundy, gifts or taxes. Her household more four hundred persons of whom were identified constituted a protected environment of men and women, nobles and commoners, who shared her itinerant life, mainly in low countries. The stability of the employment was remarkable. The duchess was associated to the state government by the duke and, in his absence, was appointed to govern. She has showed a great competence in the financial administration and acted efficiently in the diplomatic relations of burgundy with england and France. According to her request her househould was broken-up in 1455 and in 1457 she retired out of the court to life in charity and to encourage the new forms of religious life, but she came back to the public life during the first years (1467-1471) of the reign of Charles the Bold.
Abstract FR:
Isabelle de Portugal (1397-1471), épouse en 1430 de Philippe le Bon, duc de Bourgogne, a exercé son autorité et sa protection sur une sphère familiale large composée de son fils Charles, de batards du duc, de cousins, de neveux et nièces, dont plusieurs furent des portugais. Elle disposait de ressources abondantes, certaines attribuées au maître de la chambre aux deniers pour le fonctionnement de son hôtel, d'autres étant des fonds propres provenant de ses domaines en Flandre, Artois et Bourgogne, de dons et d'aides votées par les états. Son hôtel, dont plus de quatre cents personnes ont été identifiées, formait un milieu protégé d'hommes et de femmes, de nobles et de roturiers, qui partageaient sa vie itinérante, essentiellement aux Pays-Bas. La stabilité de l'emploi y était remarquable. La duchesse a été associée par le duc au gouvernement de l'état et, en son absence, disposait de complètes délégations de pouvoir. Elle a montré une grande compétence dans la gestion des finances et a joué un role diplomatique important dans les relations de la Bourgogne avec l'Angleterre et la France. Son hôtel a été dissous à sa demande en 1455 et, en 1457, elle s'est retirée de la cour pour vivre dans la charité et encourager les formes nouvelles de vie religieuse, mais elle revint à la vie publique pendant les premières années (1467-1471) du règne de Charles le Téméraire.