Abstract FR:

Dans la colonisation francaise en amerique du nord, le commerce de la fourrure tient une grande place. Il joue un role moteur dans l'economie mais, plus originale et moins connue, est son importance socio-politique dans la mesure ou il conduit les francais a s'integrer aux pratiques commerciales indiennes. Cette integration est facilitee par la mentalite des jeunes colons, les coureurs de bois, qui sont fascines par le mode de vie indien. Les coureurs de bois s'installent dans les tribus, de cette familiarite naissent des communautes de metis qui essaiment dans la vallee du mississipi et autour des grands lacs. La colonisation lance un defi a la mentalite de la societe d'ordre d'ancien regime. Le coureur de bois est a l'origine du mythe du transfuge, de l'homme civilise qui redevient "sauvage". En ce sens, l'anthropologie historique des societes coloniales offre a l'historien une reflexion sur sa propre societe