Moulins et usines de la vallée de l'Andelle : Recherches d'histoire et d'archéologie industrielle, 1780-1880
Institution:
RouenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
In a specific geographical area, the hydraulic basin of the Andelle river, a human and economic activity center based on the use of hydraulic force as a power source has developed. In the 16th and 17th centuries, the different vocations of these sites are becoming more definite : wheat mill, paper mill, fulling mill and soon economic interests oppose factory owners - farmers - foresters. This data, still relevant just before the french revolution, is determinant for the period of our study, 1780-1880. The evolution of sites throughout the centuries has handed us down a patri- mony of rich but very threatened industrial archeology. To be able to realize its full importance, we have, as a first step, done a methodical study of the sites - building, hydraulic plants, remaining mechanisms - which has allowed us to picture the situation of the Andelle valley up to this day. Then, this process of comprehending each site has implied historical research aiming at the recreation of the valley history. It has therefore allowed us to define the main periods of this "textile industry epic": creation in the first years of the 19th century of new constructions in parallel with numerous mutations in activities, confirming of a "golden age" in textile industry between the years 1840 - 1850, then the progressive slowing down of this industrial valley before the recurrent crisis of the end of the 19th century. This work can only be considered as a modest participation to a general history of the textile industry. . .
Abstract FR:
Dans un cadre géographique spécifique, le bassin hydraulique de la rivière de l’Andelle, s'est développé un centre d'activité économique et humaine basé sur l'utilisation de la force hydraulique comme source d'énergie. Au XVIème et XVIIème siecles, les diverses vocations de ces sites s'affirment : moulin à blé, moulin à papier, moulin a foulon et rapidement les intérêts économiques opposent usiniers-agriculteurs-exploitants forestiers. Ces données, encore vivaces à la fin de l'ancien régime, sont déterminantes pour la période de notre étude 1780-1880. L'évolution des sites à travers les siècles nous a légué ici un patrimoine d'archéologie industrielle riche mais très menacé. Afin d'en percevoir la pleine importance, nous avons dans un premier temps, entrepris l'étude systématique des sites - bâtiments, installations hydrauliques, mécanismes subsistants - ce qui nous a permis de dresser un tableau de la situation de la vallée de l’Andelle à ce jour. Puis, cette démarche de compréhension de chaque site a impliqué des recherches historiques visant la restitution de l'histoire de la vallée. Ainsi cela nous a permis de cerner les temps forts de cette "épopée du textile" : création dans les premières années du XIXème siècle de nouvelles constructions en parallèle à de nombreuses mutations d'activités, affirmation d'un "âge d'or" du textile se situant dans les années 1840-1850, puis l'endormissement progressif de cette vallée industrielle à la suite des crises récurrentes de la fin du XIXème siècle. . .