thesis

La représentation des pouvoirs et des hiérarchies dans les Chroniques de Jean Froissart

Defense date:

Jan. 1, 1995

Edit

Institution:

Paris, EHESS

Disciplines:

Directors:

Abstract EN:

Absent from froissart's chronicles is the clear distinction between so-called historiographic truth and fiction. Typical for its epoch, the work appears to take its place within the larger current of moral and didactic literature of the second half of the fourteenth century. At the center of this research is, then, froissart as a witness of his times and all the attendant perspectives that this entails. In the chronicles, which are a literary reconstruction of the countryside, we discern what the chronicler makes of the n otion of territory and of the distinction between poor and rich countries. The castle and the town are the principal sit es where power is seen to be exercised; their description permits this power to be symbolized and thus explains their po litical prestige. The character of the prince, his education and his councilors find themselves at the heart of a number of episodes. The references to clothing, to food, to horses, and to the hunt are seen as elements constituting a symbolic representation of society. The peasants and townspeople, notably those in revolt, as well as the people of the outlining areas of the times are seen as essentially a danger for the established order and hierarchies. The chronicles of froissart reflect a tension between a literary desire for cohesion in the world and the very disorder of the epoch witnessed by the chronicler himself.

Abstract FR:

Les chroniques de froissart temoignent de l'absence, a son epoque, d'une nette distinction entre la pretendue verite de l'historiographie et la fiction romanesque. L'oeuvre apparait comme faisant en quelque sorte partie d'un large couran t de la litterature morale et didactique de la deuxieme moitie du quatorzieme siecle. Au centre de la recherche sont places froissart comme temoin et ses perspectives. Dans les chroniques on a a faire a une reconstruction litteraire de paysages, on peut saisir l'idee que le chroniqueur s e fait du territoire et de sa distinction entre les pays pauvres et riches. Le chateau et la ville sont les principaux lieux ou s'exercent les pouvoirs; leur description permet de les symboliser et d'expliquer un prestige politique. Le personnage du prince, son education et ses conseillers sont au coeur de nombreux episodes. Les references au vetement , a la nourriture, aux chevaux, a la chasse se revelent surtout comme les composantes symboliques d'un systeme de repres entation de la societe. Les paysans et les citadins, notamment en revolte, ainsi que les peuples des peripheries, sont p ercus essentiellement comme un danger pour l'ordre et les hierarchies etablies. Les chroniques de froissart refletent une tension entre une volonte de cohesion du monde et les desordres d'une epoque dont le chroniqueur se fait le temoin.