Le contenu politique de la religion face a la societe corse au 17eme siecle
Institution:
NiceDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
When genoa imposes direct rule on corsica, she effectively affirms her sovereing authority on the island, by giving the title of kingdom, a title accorded to corsica several centuries earlier. This authority was affirmed firstly towards corsicans but also towards others powers and notably rome, from which she was waiting for respect. With the church, for example, she could either be opposed or united, giving religion a political dimension. Genoa will not relent in asserting her authority on the islanders, in reality it was more so to assert herself in relation to other countries. Shortcomings of the traditional system obliged to use of specific measures, notably religion, brotherhoods, seminaries, and especially spiritual missions, in this post-tridentin period, supporting the genoen process : the human government through spiritual government. Again, the political dimension of religion asserts itself as a governing tool.
Abstract FR:
A l'occasion de la reprise en main directe de la corse par genes, celle-ci affirme son autorite souveraine sur l'ile, remettant parallement en usage le titre de royaume (en tant qu'element de respectabilite) accorde a la corse plusieurs siecles auparavant. Une autorite affirmee face a la societe corse d'abord, mais aussi face aux autres puissances dont rome, desquelles est attendu le respect. De l'eglise, par exemple, a laquelle elle s'oppose ou s'unit conferant a la religion une dimension politique. Genes n'aura de cesse de maintenir son autorite sur les insulaires en realite pour mieux s'affirmer a l'exterieur. Au systeme traditionnel qui se revelera carence, elle associera en ce sens un moyen particulier : la religion. Confreries, seminaires mais surtout missions spirituelles viendront, dans cette periode post-tridentine, appuyer la demarche genoise : le gouvernement des hommes a travers celui des ames. A nouveau s'affirme le contenu politique de la religion comme outil et moyen de gouvernement.