Société et culture à Versailles au XVIIIe siècle
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The daily life of the citizens of Versailles in the eighteenth century is essentielly based on the enquiry made from an original source : inventories of people after death, specifically studied from the begining to the end of the century. The listing of the "Versaillans" whole estate is an invaluable evidence of the main changes which altered their way of life. These changes also seem to be numerous in popular sociability rituals in spite of a great lack of information available after deaths. This turmoil in the way of life of town dwellers is closely connected with the technological and cultural innovations during the eighteenth century according to people's social background.
Abstract FR:
La présentation de la vie quotidienne des versaillais au dix-huitième siècle repose essentiellement sur la consultation d'une source originale, les inventaires après décès dont le dépouillement a été fixé à chaque borne du siècle. Le relevé de l'ensemble des biens que détiennent les versaillais apporte un précieux témoignage sur les principales mutations qui ont modifié leur cadre de vie. Les changements se montrent aussi nombreux, en ce qui concerne les rites de la sociabilité populaire même si, en ce domaine, les renseignements que livrent les inventaires après décès se révèlent très lacunaires. Ce bouleversement dans les façons de faire des citadins demeure en étroite corrélation avec les novations techniques et culturelles du siècle des lumières dont les retombées sur l'existence différent selon les milieux populaires.