L'aspect de la pauvrete et de l'assistance a colmar de la fin du moyen age a 1650
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Like many other towns, colmar had and fed poor people of any kind during the middle ages and the modern times; this was revealed by iconographic and literary documents and by archives. The registers of the taille allow us to study the localization of poverty. This imperial town located in "haute-alsace" offered an unhealthy set which developed not only disease but also great poverty. The consequences of this daily life of labour were the sudden endebtement of some people who were summoned to go before the court of justice for seizure of goods and a few post mortem inventories. The paupers living in colmar, were assisted by different monasteries and churches but they also found a shelter in public institutions (hospitals, houses for pilgrims or leperhouses). The beggars, either natives or strangers, were helped by the office of charity which was developed in the coming centuries.
Abstract FR:
Colmar, une ville comme bien d'autres, possedait et nourrissait, durant tout le moyen age et les temps modernes, des pauvres en tout genre, reveles a travers des documents iconographiques, litteraires et d'archives. Les registres de la taille nous donnent la possibilite d'une etude de la localisation de la pauvrete. Cette ville d'empire, situee en haute-alsace, offrait un cadre insalubre propice au developpement non seulement de la maladie mais aussi de l'indigence. Cette vie quotidienne et de labeur n'avait que pour consequences, un endettement inopine d'une partie de la population citee devant le tribunal pour saisies et un nombre restreint d'inventaires apres-deces. Les indigents colmariens trouvaient non seulement assistance aupres des diverses maisons religieuses mais aussi un refuge dans les etablissements publics (hopital, maison de pelerins, leproserie). Qu'ils soient colmariens ou etrangers, les mendiants etaient egalement secourus par le bureau des aumones, institution charitable qui ne cessa de se developper au cours des siecles.