Les échanges commerciaux entre la France et les États allemands : 1834-1869
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The trade between France and Germany in the mid-19th century expresses the passage from traditional to industrial society. The generalization of machinery and the transport revolution determined the evolution of the foreign exchange characterized by the bigger sale of traditional goods and by the conquest of new markets with new products. This diversity and the growing mobility of goods and persons contributed towards the progress of trade unknown till then.
Abstract FR:
Les échanges commerciaux franco-allemands du milieu du XIXe siècle traduisent le passage des économies traditionnelles vers des sociétés industrielles. La généralisation du machinisme et la révolution des transports ont déterminé l'évolution du commerce extérieur bilatéral caractérisée par un accroissement de la vente d'articles traditionnellement dominants dans les échanges et par la conquête de nouveaux marchés avec de nouveaux produits. Cette diversité ainsi que la mobilité croissante des biens et des personnes permirent une progression des échanges jusque-là inconnue.