Les réductions Guarani de la Province jésuite du Paraguay : étude historique et sémiotique
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The object of this work had been the study of the re-symbolization process guide by jesuit on the guarani's people. In that order, we have used different kind of data according to the precepts explained by Charles Peirce in his general theory of the signs. We have organised the data created by these in a geographical informations system. In this, each thematic extents formed a unity. By connecting these extents, we can obtain diachronic and synchronic informations.
Abstract FR:
L'objet de ce travail a été l'étude de la resymbolisation menée par les jésuites sur les populations Guarani. Pour cela nous avons utilisé différents types de sources que nous avons classé selon les principes énoncés par Charles Peirce dans la "théorie générale des signes": icone, indices et symboles. Nous avons organisé les données crées par ces diverses types de sources dans un système information spatial. Dans ce système, chaque couverture thématique forme une unité. En les reliant, il est possible d'obtenir des informations tant diachroniques que synchroniques.