Abstract FR:

La "réalité" (sujet objet) mise en question face à l'architecture "Shindenzukuri" et la peinture "Emakimono" du Genji Monogatari, du douzième siècle. Face à l'architecture 1. Etude comparée de l'organisation spatiale et de la relation espace construit sujet dans l'architecture du type "horyuji" et dans l'architecture "Shindenzukuri": passage d'un "objet" "donné" à "avoir" au nom à voir. Modalités: décentrement, désubstantialisation, non dualité. Rapport avec la pensée amidiste. 2. "Réalité" (vécue face au "shinden") proposée à voir au "passage" d'un double espace "donné" (à 2 et 3 dimensions) "porté" à la dimension nominale. Modalités d'instauration du "lieu". Du "lieu" et de l'homme. Face à la peinture 3. Étude de l'organisation spatiale et de la relation espace construit sujet à chaque "moment" du Genji Monogatari Emaki (dédoublement, décentrement, passages. . . ): au "lieu" du nom. Du "lieu" et de l'homme. 4. Voir: à chaque "moment" de l'instauration, de la "contemplation" de notre "lieu"; d'un "moment" à un autre, entre 1 et 2, 2 et 4, 4 et 8. Modalités du voir. Pour voir: conclusion. De la "réalité" mise en question.