Abstract FR:

Cette etude s'interesse aux decors sculptes en ronde-bosse dans les monuments publics de vaison-la-romaine, d'arles et de nimes. Elle comprend l'inventaire des sculptures qui peuvent etre rattachees a un edifice et leur analyse afin d'en determiner l'identification et la datation. Sont concernees les statues-portraits des empereurs, des membres de la famille imperiale et de la cour, des notables locaux et enfin, des representations de divinites et de personnages mythologiques. Les statues sont mises en place dans les structures architecturales, restituant ainsi une partie des decors du theatre de vaison, du forum, du theatre et de l'amphitheatre d'arles, du forum, du sanctuaire de la fontaine, du << batiment des a. G. F. >> et du quartier dit du cirque romain a nimes. Ces restitutions montrent l'evolution du decor dans le temps, les changements ou les continuites a mesure que se succedent les empereurs et les dynasties. Sont mises en evidence des particularites typologiques et stylistiques des statues et les adaptations imposees par la propagande imperiale qui utilisent ces uvres pour diffuser les messages politiques et religieux. La comparaison entre les decors des trois villes revele la position privilegiee de la colonie romaine d'arles sur la colonie latine de nimes et sur la cite federee de vaison, tant par la rapidite de la mise en place de l'urbanisme et du decor que par la qualite superieure des uvres. Les comparaisons avec les groupes statuaires retrouves dans d'autres villes de l'empire romain montrent un grand nombre de similitudes et de nombreuses references a desuvres exposees a rome ; ces faits semblent pouvoir etre rattaches a l'action du pouvoir central qui a du elaborer des programmes iconographiques, conferant un aspect assez uniforme aux decors malgre des adaptations necessaires dans chaque ville.