Les monuments de la région de Gondar et du Godjam aux XVIIe et XVIIIe siècles
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This dissertation work concerns the recording and analyzing of the northwest Ethiopian monuments that have been scarely studied up to now. Eighty-two monuments are systematically catalogued with descriptions, geographical locations, date of constructions with references, plans, photos and maps. The distribution and classification of the monuments is dealt with according to their locality, year of construction and type of monument. The historical, ecomical and social significance of the monuments and particularly their evolution of distribution are studied. The characteristics and the parameters of this building tradition and the problem of its origin are discussed. The close links between the building tradition at Axoum and Lalibela and the techniques employed in Gondarian style of construction are studied. New ideas and influences from outside that have been integrated in the style of Gondarian architecture are considered. Finally the problems of the origin of round churches and a few thoughts about its origin are raised.
Abstract FR:
Cette thèse s'attache à recenser et à analyser les monuments dans le nord-ouest de l'Ethiopie, une région de grande importance historique n'ayant jamais été inventoriée jusqu'ici. Elle est consacrée au catalogue des sites et des monuments historiques au nombre de quatre-vingt-deux. La répartition et le classement des monuments par lieu, par époque et par type d'édifice sont examinés. Les questions historiques, sociales et économiques au sujet de ces constructions, en particulier l'évolution de leur répartition dans le temps est soulevé. Le problème des origines de l'architecture gondarienne et le lien étroit entre cette architecture et le contexte culturel de l'Ethiopie du nord (Axoum et Lalibela) est souligné. Les éléments caractéristiques de cette tradition architecturale sont définis, et quelques hypothèses sur leurs origines sont avancées. Les nouvelles idées et les nouvelles influences venues de l'extérieur sont harmonieusement intégrées dans le style de l'architectural gondarien. Les origines des églises circulaires sont mal connues; différentes suggestions sont apportées quant à cette disposition.