Les relations economiques exterieures du botswana, du lesotho et du swaziland
Institution:
Université Marc Bloch (Strasbourg) (1971-2008)Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
As smallland-locked countries of southern africa, botswana, lesotho and swaziland seemed destined to be incorporated to south africa, at the turn of the century, so great was their economic dependence on their powerful neighbour. But the racial policies of pretoria prompted them to try and reduce her grip. Part one highlights the progress made by their national economies since they gained their independence from britain. Part two examines the current form of the many links with south africa dating from the colonial era and the monetary, financial and commercial with south africa that they have had to retain and sometimes develop since they became independent. Then the efforts made by their governments to balance their external economic relations by entering into a partnership with other countries of southern africa belonging to the southern african development coordination conference and more generally with countries of eastern africa belonging to the preferential trade area of southern and eastern african states are assessed. Lastly, the growing importance of their privileged links with the european economic community under the lome conventions is stressed. The study concludes that after twenty-five years of independence, the fate of botswana, lesotho and swaziland remains closely tied to that of south africa.
Abstract FR:
Le botswana, le lesotho et le swaziland, petits pays enclaves d'afrique australe semblaient voues, au debut du siecle, a une incorporation quasi-certaine au territoire de leur puissant voisin sud-africain, tant leur dependance economique envers lui etait grande. Cependant la politique raciale de pretoria leur a impose de tenter de sedegager de cette emprise. Une premiere partie met en lumiere les progres que leurs economies nationales ont accomplis depuis qu'ils ont obtenu leur independance de la grande-bretagne. La deuxieme partie etudie d'abord laforme actuelle des liens multiples noues avec l'afrique du sud a l'epoque coloniale et les relations financieres, monetaires et commerciales que ces pays ont ete contraints de conserver voire de developper avec l'afrique du sud depuis leur independance. Ensuite, l'etude evalue les efforts qu'ont faits leurs gouvernements pour reequilibrer leurs echanges exterieurs en s'associant a d'autres pays d'afrique australe appartenant a la conference pour le developpement en afrique australe et de facon plus generale, aux pays d'afrique oriental e dans le cadre de la zone preferentielle des pays d'afrique australe et oriental e. Enfin l'ouvrage souligne l'importance croissante que jouent pour ces pays les liens privilegies noues avec la communaute economique europeenne au travers des conventions de lome. Vingt-cinq ans apres l'independance, le sort dubotswana, du lesotho et du swaziland reste etroitement lie a celui de l'afrique du sud.