Economies occidentales et économie cambodgienne dans le cadre colonial indochinois (1863-1940)
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In this research we develop the following three main points: -the colonial economy of the country. -the economical part of cambodia in the indochinese union. -the influence of the colonial authorities over the cambodian economy which is rural and traditional, involving in an extreme- oriental context. It is very difficult to study the examined period (1863-1940) concerning cambodia: statistics are rare and contradictory. It is indispensible to confront the data given by different sources and to homogenize them and so we do. During the protectorate, the economical sectors, in certain cases, are moulded according to an occidental economical model and incorporate the country to the indochinese union. This intervention provokes socioeconomical transformations which are complex. We analyse them and we proceed to a synthesis.
Abstract FR:
Cette recherche repond a trois questions qui sont essentielles a la comprehension de l'histoire du cambodge: -quel est le cambodge economique colonial. -quel est le role economique du pays dans l'union indochinoise. -quelle est l'incidence de la politique coloniale sur l'economie cambodgienne, economie rurale et traditionnelle evoluant dans un contexte extreme-oriental. Cette periode mal connue (1863-1940) du cambodge est diffici- lement cernee a cause des donnees contradictoires et eparses que nous possedons. Nous procedons donc a une confrontation des chiffres fournis par les differentes sources tout en homogeneisant les donnees pendant le protectorat francais les secteurs economiques (pri- maire, secondaire et une partie du tertiaire) sont remodeles dans certains cas d'apres un prototype economique occidental, tout en etant assujettis et inclus dans l'union indochinoise. Cette poli- tique provoque des bouleversements qui soulevent, evidemment une problematique economique et sociale complexe. Cette derniere est analysee avant d'entreprendre une synthese et d'etudier la proble- matique d'ensemble.