Les églises des XIe et XIIe siècles dans l'archidiaconé du Pincerais
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Subdivision of the diocese of Chartres, the archdeaconry of Pincerais, situated south of the Seine in between Mantes and Poissy, contains 79 religious buildings showing remains or traces of XIth and XIIth century. The study, compared to the one of the neighborhood archdeaconry's, reveals during this period, the vitality of the architecture and the decoration of rural roman art and the early time of the gothic art in some modest and poorly known churches. Our researches about the sleeping partners and the builders allow to formulate some assumptions on the financing and the concept of these churches ; these are, meant to explain the very wide variety of the buildings although established in a reduced parochial network of which, the limits are well certified.
Abstract FR:
Subdivision du diocèse de Chartres, l'archidiaconé du Pincerais, situé au sud de la Seine, entre Mantes et Poissy, possède 79 édifices religieux montrant encore des constructions ou des vestiges du XIe et XIIe siècle. Leur étude, comparée à celle des archidiaconés voisins, révèle durant cette période, la vitalité architecturale et décorative d'un art roman rural et l'émergence d'un premier art gothique dans des églises paroissiales modestes et le plus souvent méconnues. Nos recherches sur les commanditaires et les bâtisseurs conduisent à formuler des hypothèses sur le financement et la conception de ces Eglises ; elles tentent ainsi d'expliquer la très grande diversité des édifices pourtant établis dans un réseau paroissial restreint dont les limites sont bien attestées.