thesis

Le Rif sous le protectorat espagnol (1912-1956) : marginalisation et changements sociaux : naissance du salariat

Defense date:

Jan. 1, 1994

Edit

Institution:

Paris 8

Disciplines:

Authors:

Directors:

Abstract EN:

The subject is about social and economical transformations introduced by spanish colonization in the rif. The precolonial rifan society was living essentially from agriculture. The penetration of colonial economy changed completely the ancient social, economical and political structures. The monetarization of the rifan economy created the need of money so as, on the one hand, to pay the taxes set by colonial authorities and, on the other, to buy the manufactured products. The agrarian colonization deprived a great number of rifans froms their lands; this accelerated the rural exodus movement. The emigration of rifan workers towards algeria brought rifan society into contact with european economy, this was an important factor in the outcoming changes in the rif during the first half of the twentieth century. We have also analyzed the transformations ensued in the confrontation between the rifan traditional social structures and the capitalist colonial system of economy. The birth of wage-earning class due to the resort of a certain part of rifan population to wage-earning work is the greatest change that marked the evolution of rifan society. One of the aim of this works is to study the process of the wage-earning class formation.

Abstract FR:

Le sujet traite les transformations socio-economiques introduites par la colonisation espagnole dans le rif. La societe rifaine precoloniale vivait essentiellement de l'agriculture. La penetration de l'economie coloniale a bouleverse les anciennes structures sociales, economiques et politiques. La monetarisation de l'economie rifiane a cree chez les paysans le besoin de l'argent pour pouvoir, d'une part, payer les impots par les autorites coloniales et acheter les produits manufactures d'autre part. La colonisation agraire a prive un grand nombre de rifains de leurs terres, ce qui a accelere le mouvement d'exode rural. L'emigration des travailleurs rifains vers l'algerie a mis la societe rifaine en contact avec l'economie europeenne et elle a ete un facteur important des changements intervenus dans le rif pendant la premiere moitie du vingtieme siecle. Nous avons egalement analyse les transformations qui ont decoule de la confrontation des structures sociales traditionnelles du rif avec le systeme economique capitaliste dans sa version coloniale. Il reste que la naissancedu salariat est le recours d'une partie de la population rifaine au travail salarie est le grand changement qui a marque l'evolution de la societe rifaine. Un des objectifs de cette etude consiste a etudier le processus qui a abouti a la formation du salariat.