Abstract FR:

Etude consacree a la vie et l'oeuvre de gregoire antiochos, rheteur et fonctionnaire byzantin au xiie siecle. Le travail est divise en trois parties. Dans la premiere il est question des origines et de la famille du personnage, de son education, de sa carriere dans l'administration comme secretaire imperial, juge du velum et grand drongaire, ainsi que de son activite comme rheteur a la cour. La deuxieme partie est consacree a la presentation de son oeuvre, des lettres et des discours, en forme de regeste qui contient: mention des manuscrits, mention d'une edition eventuelle la bibliographie relative, analyse du contenu et des remarques sur la datation et sur les renseignements historiques ou prosopographiques. La troisieme partie contient l'edition de l'eloge au patriarche basile kamateros. Dans l'introduction au texte grec on trouve un resume du discours, la datation, une critique litteraire, une note sur les manuscrits et presentation du personnage du patriarche. L'edition est accompagnee par une traduction en francais et un commentaire. Le travail s'acheve par un index des citations, un index des mots rares ou inconnus des dictionnaires et deux annexes.