L'architecture comtoise au second seizième siècle : classicisme renaissant et maniérisme
Institution:
BesançonDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
After the devastations in 1479, the reconstruction of the cities in franche-comte was long inspired by middle-ages patterns. From 1522-1525 renaissance aesthetics penetrated franche-comte, through the impetus given by notables closely related to marguerite of austha. The construction of the palais granvelle in besancon in 1534 still lay within the framework of the quattrocento. From 1560 the artistic sensitivity resulting from the conjonction of the besancon model with the creations erected in dijon, langres and pailly emerged first in the north of the province then in dole. In the mid 1570s the long reign of le rupt in dole and the career of richard maire in besancon were interrupted by the arrival of hugues sambin, the architect from dijon who initiated craftsmen and would be owners to mannerism forms. After him, no important artistic outsider came to public notice in franche-comte. Almost all over the place, the construction de prestige slackened off. Nevertheless it was maintened in dole from 1590 to 1636. Amongst the craftsmen, some genuine foremen such as oudot maire, jaen rabicant and louis prevost appeared on building sites. Without comparing with the french renaissance achievements, the second 16th century franche-comte offers a dense collection of markedly characterized edifices displaying little influence of its being part of the holy roman empire.
Abstract FR:
Apres les devastations de 1479, la reconstruction des cites comtoises s'inspire longtemps des schemas medievaux. A partir de 1522-1525, l'esthetique renaissante penetre en franche-comte, grace a l'impulsion de notables, proches de marguerite d'autriche. L'edification du palais granvelle a besancon, en 1534, s'inscrit encore dans la ligne du quattrocento. Des 1560, s'effectue dans le nord de la province, puis a dole, l'emergence de la sensibilite artistique nee de la rencontre entre le modele bisontin et les realisations de dijon, langres et du pailly. Vers 1575, le long regne des le rupt a dole et la carriere de richard maire a besancon sont interrompus par l'arrivee de l'architecte dijonnais, hugues sambin, qui initie artisans et commanditaires aux formes manieristes. Apres son passage, aucune personnalite artistique exterieure ne se manifeste plus en franche-comte. Dans la presque totalite du territoire, la construction de prestige subit un ralentissement. L'activite se maintient cependant a dole. De 1590 a 1636. Parmi les artisans, de vehtables chefs de chantiers apparaissent tels oudot maire. Jean rabicant et louis prevost. Sans rivaliser avec les realisations francaises contemporaines, la franche-comte au "second xvi eme siecle" offre un ensemble dense d'edifices nettement types, peu influences par l'appartenance au saint-empire romain germanique.