La peinture des maisons à Délos : banalité décorative hellénistique
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The walls coatings of Hellenistic Delos, wether painted or not, make up a vast chronologically homogenous whole. The catalogue of 400 coated interior walls, all dating from the period 166-69 b. C. , will be found after the study of the who le (70% are decorated). The first part of this work establishes general principles : the position of painted wall coatings in the ancient world; the adoption of a coherent lexis to describe the decors, close to the "masonry style" (plinth and orthostates in the lower zone, friezes and, possibly, transitional mouldings in the median zone, 3 ou 4 isodomic courses in the upper zone, the coping rarely preserved); the presentation of the means employed for the realization of the decors in Delos (coatings : materials & modes of application, colors and pigments). The second part, after classing the decors into 7 "decorative systems", all of which are, from the simplest to the most involved, variations on the same basic type, contains a study of the repertory of patterns concentrated on the median zone, which shows more borrowings from architectural ornament than pictorial research. The third part deals with unusual decors. A decor from 69 b. C. Portrays an architectural frame rather than being purely mimetic, and applies the principles of the second style which had just appeared in Pompeii. The excavations of 1986 & 1987 allowed the identification of ceiling decorations in the "carpet" style (concentric patterns in common with mosaics, borrowed from the textile repertory), which is similar to that found in the antechamber of a tomb (unpublished) in Nea-Paphos (Cyprus).
Abstract FR:
Les enduits muraux, décorés ou non, des maisons de Délos hellénistique forment un vaste ensemble chronologiquement homogène. Le catalogue de 400 parois enduites, toutes datées entre la deuxième moitié du 2e et le 1e tiers du 1e s av j. C. (70% porte un décor) est présenté après l'étude d'ensemble. La première partie du travail fixe les cadres généraux : situation des enduits peints dans le monde antique : adoption d'un lexique cohérent pour décrire des décors tous apparentés au "masonry style" (équivalent français proposé : "style d'appareil"; plinthe et orthostates en zone inférieure, bandeau(x) et éventuelles moulures de transition en zone médiane, 3 ou 4 assises isodomes en zone supérieure, zone de couronnement rarement conservée); présentation des moyens utilisés à Délos pour réaliser les décors (enduits : matériaux et gestes d'application; couleurs et pigments). La deuxième partie, après classement des décors en 7 "systèmes décoratif s" qui, des plus simples aux plus riches, sont des variantes du même type, contient l'étude du répertoire, concentre en zone médiane, qui offre plus d'emprunts à l'ornementation architecturale que de recherches picturales. La troisième partie traite de décors inhabituels. Un décor de 69 av J. C. Représente une architecture au lieu d'imiter une construction, appliquant les principes du 2e style qui venait d'apparaitre à Pompéi. Les fouilles de 1986 et 1987 ont permis d'identifier des décors de plafonds à composition "en tapis" (motifs communs avec les mosaïques, empruntes au répertoire textile, concentriques) rappelant le plafond de l'antichambre d'une tombe (inédite) de Nea Paphos (Chypre).