Recherche sur l'astronomie byzantine : un aspect de la premiere renaissance des paleologues
Institution:
Toulouse 2Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In the introduction, the link between ideology and astronomy, from ptolemy to the xiv th century in byzance, appears and grows stronger. A byzantine and islamic ptolemy stand out. . . It is clear that the mystical stream, born from neoplatonism and christianism had stopped the scientific impulse. Hence stood that long awakening of reason, which finally reached its autonomy and revealed itself under the shape of a culturel platonism. That platonism will give birth to a calculatory and mathematical astronomy our way of working, essentially based on a comparaison between a factual astronomy reconstitued by computer, and some tables astronomical creation in the spere of a pure computation, yet following an attempt to a reversion to reality and observation. That reversion peculiary, to our mind, the mechanism of the western scientific revival.
Abstract FR:
Une introduction commence par developper le lien entre l'ideologie et l'astronomie, depuis ptolemee, jusqu'au xive siecle a byzance. On voit se dessiner un ptolemee byzantin, un ptolemee de l'islam. Il apparait que le courant mystique venu tant du neoplatonisme que du christianisme, ont bloque l'elan scientifique. Il fallut un long reveil de la raison, qui devait parvenir a une autonomie et se manifester enfin par un platonisme culturel. C'est ce platonisme qui se montrera porteur d'une astronomie calculatoire et mathematique. La methode de travail basee essentiellement sur la comparaison d'un reel astronomique "reconstitue" et de tables utilisees a l'epoque etudiee, permit de mettre en evidence une authentique creation astronomique dans le domaine du pur calcul, avec cependant une tentative de retour au reel et a l'observation. Retour au reel qui illustre singulierement a nos yeux les mecanismes de renaissance scientifique de l'occident.