Caen aux onzieme et douzieme siecles. Espace urbain, pouvoirs et societe
Institution:
CaenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The story of caen in the eleventh and twelfth centuries is that of the rise of a genuine town, in connection with the will of the dukes of normandy specially william the bastard later the conqueror who built a castle, an enclosure and two abbeys. The burgh of caen, founded in the eleventh century, even perhaps by william himself, is the base of this developement. The sources permit to reconstitute its contents (organization and growth of urban space, development of economical activities and political importance) and to study the diverse parts of the urban society.
Abstract FR:
L'histoire de caen aux onzieme et douzieme siecles est d'abord celle de l'emergence d'une veritable ville en grande partie en liaison avec la volonte des ducs et specialement celle de guillaume le batard devenu le conquerant. Celui-ci y construit un chateau, une enceinte et y etablit deux abbayes. Le bourg, fonde au onzieme siecle, peut-etre par guillaume lui meme, est a la base de cet essor. Les sources permettent d'en reconstituer les elements (amenagement et croissance de l'espace urbain, developpement des activites economiques et du role politique) et d'etudier les differentes composantes de la societe urbaine.