L'architecture thermale en france entre 1800 et 1850
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The study of the thermal baths built or schemed between 1800 and 1850 shows a "thermal architecture", specific and coherent as far as functions, patterns and outlines are concerned in relation to a system of production ruled by the administration (especially the "conseil des batiments civils" end the "prefets"; that is examplary of a general system of architecture in the provincies) and in relation to series of mental representations, social (holidays in spas) and cultural (through literature and arts), typical of this romantic period. Whether we take into consideration the quantity, the quality and therapeutic, legal, theoretical and functionnal factors, the impact of the thermal production is considerable and has a strong influence over the following periods which are considered as the golden age of thermalism. The roots of the foundation of spas towns are already lain. The use of the words "thermal architecture" utterly suit the original "caractere" of the constructions and projects of this period, better justified here than fot the latter periods when words and concept fit less obviously, because the references and outlines become less expressive.
Abstract FR:
Cette recherche fondee sur l'analyse des etablissements thermaux construits ou projetes entre 1800 et 1850 met en lumiere une "architecture thermale", specifique et coherente dans ses fonctions, ses types et ses formes, elaboree en liaison avec un systeme de production domine par l'administration (en particulier le conseil des batiments civils et les prefets; aussi est-elle representative du fonctionnement de l'architecture en province), et avec un imaginaire determine par des representations sociales (villegiature) et culturelles (litteraires et artistiques) propres a l'epoque romantique. Ainsi en quantite, en qualite , sur le plan therapeutique ou juridique, theorique ou fonctionnel, cette production thermale est importante et influe largement sur les periodes suivantes estimees depuis toujours comme l'age d'or du thermalisme. Les elements qui donneront naissance a la "ville d'eaux" sont en place. La specificite du caractere thermal de ces constructions et projets est telle qu'il est peutetre juste de parler d'"architecture thermale" seulement durant cette periode, car elle se desagrege ensuite dans une variete de references et de formes moins "parlantes".