Sites d'anciens villages et organisation de l'espace dans le Yatenga (Nord-Ouest du Burkina Faso)
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Yatenga region, located north-west of Burkina Faso alongside the Nakanbe river (former white volta river), is rich in archeological sites which are the evidence of former deserted villages with relativity dense seedlings. Traces of ancient populating which can be found in all the northern region of Burkina are materialised by anthropical knolls grouping associated with bare lands with or without traces, cemeteries covered with funeral large eathenware pots, acacia albida tree-parcs, agrarian structures, hydraulics works and traces of artcraft activities, particularly ceramic and metal work activities. The distribution of the sites in the mandscape shows a preference for settling areas with poliorcetic advantages and with a wide accessibility to ressources, necessary to a sedentary farming life. Enquiries on the cultural and ethnical attribution of the sites, the archeological relics through historical traditions of the Kurumbas and of the moose often let appear a relation with the Kibse whose descendants are said to be the present time Dogon of Bandiagara in Mali and the sites. The complexity of the populating process of this region of the Niger river sweep is to be emphasized. A systematical interpretation of the whole of the historical and archeological data makes partial this attribution of the sites to the Kibsedogon tribes, because of the "successive piling up" of population strate prior to the moose conquest, belonging to various stocks. This work is exemplary because it poses. . .
Abstract FR:
La région du Yatenga, située dans le haut bassin de la Nakanbé (ex-volta blanche) au nord-ouest du Burkina Faso, est riche en sites archéologiques, témoins d'une importante civilisation villageoise stable sur plus de trois siècles. Les marques des peuplements anciens, qui se retrouvent dans tout l'espace régional du nord du Burkina, sont matérialisées par des groupements de buttes anthropiques en association avec des sols dénudés avec ou sans vestiges, des cimetières à jarres funéraires, des parcs à acacia albida, des ouvrages hydrauliques, des structures agraires, des témoins d'activités artisanales notamment céramique et métallurgique. La distribution des sites dans le modèle laisse apparaitre un schéma d'installation préférentielle dans les positions les plus favorables à une vie agricole sédentaire. Les enquêtes sur l’attribution culturelle ou ethnique des sites et des vestiges archéologiques issues des traditions historiques élaborées par les Kurumba et les Moose établissent souvent une relation entre les Kibse, dont les descendants seraient les Dogon de Bandiagara au Mali et les sites. Il faut insister sur la complexité de l'histoire du peuplement de cette région de la bouche du Niger. Une interprétation systématique de l'ensemble des données historiques et archéologiques rend partielle cette attribution des sites aux Kibsé-Dogon en raison des "empilements successifs" de strates de peuplements antérieurs à la conquête des Moose. Les matériaux présentés ici visent à déterminer la validité des inférences que l'on peut tirer de l'archéologie, des sources écrites, des traditions orales, de l'écologie pour élaborer une synthèse des occupations humaines dans le Yatenga et leurs conséquences sur l'environnement.