Abstract FR:

De 1937 a 1974 la sidérurgie française a vu ses prix contrôles pendant près de 32 ans par les pouvoirs publics. Cette situation est présentée par la profession comme l'explication fondamentale de la crise de la sidérurgie française dans les années 70 et de sa spécificité : a savoir, un endettement massif des firmes et, dans le contexte aggravant de la crise économique, une insolvabilité financière de la branche. L'examen détaillée des différentes périodes de contrôle des prix des produits sidérurgiques about ut cependant a des remarques plus nuancées. Limités pendant le front populaire et même pendant la guerre, les effets du contrôle des prix sont certes davantage repérables, de 1944 a 1953 mais on ne peut le rendre entièrement responsable de l'endettement des firmes sidérurgiques. De même, si anachronique que paraisse ensuite le maintien du contrôle avec l'ouverture du marche commun, il faut en fait attendre le tournant des années 60 pour mesurer son inadaptation et voir ses effets défavorables et contradictoires se cumuler. Quant a la réactivation du contrôle de 1969 a 1974, elle apparaît comme un epiphenomene. Cette histoire contrastee nuance et relativise fortement la problématique du manque a gagner developpee par la profession.