La Marine française et le conflit terrestre en 1870-1871
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The 1870 war was characterized by the important participation of the Navy in the land operations although naval activity was limited. In fact, the Navy put 29,000 men and substantial arms at the disposition of the army. Firstly, one may well ask why this situation arose. Why did the Navy aid the army and what was the value of a sailor as a soldier? Secondly, the participation of the Navy in land operations must also be examined. That means studying the transfer of men and materials from the Navy to the army, the necessary transportation of troops by the Navy and the extent of armament introduction. And of course, the bravery of the sailors must not be forgotten either. Finally, it needs to be ascertained as to whether the French Navy proved to be up to justifying the financial expenditure carried out by the Second Empire in the naval sector.
Abstract FR:
La guerre de 1870 se caractérise par une importante participation de la Marine aux opérations terrestres alors que l'activité navale est limitée. La Marine met en effet à la disposition de l'armée environ 29 000 hommes et un important matériel de guerre. La première question soulevée par cette constatation est la raison de cette situation. Il importe en effet de se demander pourquoi la flotte est venue au secours de l'armée de terre et de s'interroger sur la valeur du marin comme soldat. Le second point à développer est celui des aspects de la participation de la Marine aux opérations terrestres. Il convient d'étudier le personnel et le matériel de la marine aux armées, la nécessité des transports maritimes de troupes, le volume des importations d'armement. On ne saurait oublier les faits d'armes des marins. En conclusion, on peut se demander si la Marine française a été à la hauteur des dépenses financières engagées par le Second Empire dans le domaine maritime.