Lugdunum christianum : Topographie,nécropoles et édifices religieux à Lyon du 4ème au 8ème siècle
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Three archeological excavating sites were the starting point of this work : excavations of two funeral basilicas saint-just and saint-laurent of choulans, excavations of the episcopal group, with a short study of saint irenee. In saint-just, two funeral churches were dug up (4th and 6th-7th century) as well as the romanesque church over gallo-roman dwellings; south of the churches, two areas of the burial-ground were excavated. In saint-laurent of choulans the funeral basilica(end of5 th and beginning of 6th century) already known in 1947 was studied over a larger area as well as part of the neighbouring necropolis. As for the episcopal group, we were able to carry out digs in the ancient apse of saint-john and to excavate the baptistery of saint-stephan(4th-5th 11th century) and the church of the holy cross on the north side(4th, 11th,15th century). Thanks to these new archeological data, we were able to give a new interpretation of the origins of religious buildings in lyon as well as of some topographical problems. To start with, we pla ced the buildings in their historical context with the help of ancient documents (sidoine apollinaire, gregoire de tours, avit, leidrade); we presented the historiography of the problem between the 16th and the 20th century underlining how weak archeological research had been until 1935; we mentioned the topographical problems in lyon(confluent, inner wall, extension of the town during the late roman empire). To end with, we described the other churches. In a second part, we presented the four excavated sites (how they stood previous to the 8th century). In a third more synthetic part,we studied on one hand the cemeteries(typology of the graves, extension and development) on the other hand the churches. We tried to highlight the building techniques of the time (stonework, mortar), to understand the plan and the structures of the of the funeral buildings and baptisteries insisting upon continuity.
Abstract FR:
Trois chantiers archeologiques ont ete le point de depart de ce travail : fouilles de deux basiliques funeraires (saint-just et saintlaurent de choulans), fouille du groupe episcopal, plus une etude sommaire de saint-irenee. A saint-just ont pu etre degagees deux eglises funeraires(4eme et 6-7eme siecle), ainsi que l'eglise romane, au-dessus d'un habitat gallo-romain; au sud des eglises ont ete fouilles deux secteurs de la necropole. A saint-laurent de choulans, la basilique funeraire(fin 5eme-debut 6eme s. ), deja reconnue en 1947, a pu etre etudiee sur une plus grande etendue ainsi qu'une partie de la necropole voisine. Au groupe episcopal, nous avons pu effectuer des sondages dans l'ancienne abside de saint-jean et fouiller le baptistere saint-etien ne (4eme-5eme s. ,11eme) et l'eglise sainte-croix au nord (4eme,11eme, 15eme s. ). A partir de ces donnees archeologiques, nous avons pu reinterpreter les origines des edifices religieux de lyon ainsi que certains problemes de topographie. Dans une premiere partie, nous avons replace les edifices dans leur contexte historique a partir des textes anciens(sidoine apollinaire, gregoire de tours, avit,leidrade); nous avons presente l'historiographie du probleme entre le 16eme et le 20 eme s. En soulignant la faible part des recherches archeologiques a proprement parler jusqu'en 1935; enfin nous avons rappele les problemes de topographie qui se posent a lyon(confluent, enceinte reduite, extension de la ville du bas empire) pour decrire ensuite ce que l'on sait des autres edifices religieux. Dans une deuxieme partie, nous avons presente les quatre sites fouilles (uniquement les etats anterieurs au 7eme s. ). Dans la troisieme partie, plus synthetique, nous avons etudie d'une part les necropoles(typologie des tombes, extension, developpement), d'autre part les edifices religieux. Nous avons cherche a mettre en evidence les techniques de construction propres a l'epoque (appareil mortier), a comprendre le plan et l'elevation des edifices funeraires ou des baptisteres, en insistant sur la continuite.