Abstract FR:

L'objectif majeur de cette etude est la realisation d'un corpus complet des mobiliers ceramiques de la tene finale et du debut de l'epoque romaine en alsace. Faute de donnees exploitables, aucune synthese n'avait ete realisee sur cette periode. Les fouilles importantes de ces 20 dernieres annees permettent actuellement de proposer une typo-chronologie de la ceramique indigene et d'etablir un cadre chronologique relatif des sites gaulois. Cinq points principaux sont abordes : une presentation des methodes d'analyses du mobilier ceramique ; une presentation de la typologie ; une proposition de chronologie relative fondee sur les observations de notre etude ; la validation, si possible, de cette chronologie relative avec les ensembles etudies dans la region ; et enfin, une interpretation de cette etude en termes historiques et culturels. L'examen de la ceramique a permis d'etablir l'existence de trois phases principales : la premiere difficile a dater avec certitude (fin de la tene c2-latene d1), la seconde appartenant a la tene d2 et enfin la troisieme datee du debut de l'epoque romaine. Ces donnees remettent partiellement en cause les propositions chronologiques admises actuellement dans la region. L'etude ceramologique permet egalement de mettre en evidence la presence de 2 groupes culturels distincts dans la plaine d'alsace : l'un situe dans le haut-rhin et le sud du bas-rhin, le sud du bade et le nord-ouest de la suisse ; le second, localise dans le nord du bas-rhin, le palatinat et la hesse sur la rive gauche du rhin. L'identification de ces groupes a des tribus celtiques est delicate. La proposition des rauraques est possible pour le groupe sud ; le groupe nord est plus difficile a attribuer : mediomatriques ou triboques? enfin, un hiatus important subsiste entre le debut de l'epoque romaine (30-15 av. J. -c. ) et la periode augusto-tiberienne (15 apr. J. -c. ). Les questions de romanisation restent ainsi en suspens dans la region.