Abstract FR:

Le terrier de l'évêché de Langres est l'inventaire complet et systématique des droits et revenus de l'évêque dans le territoire où il exerce une autorité définie par des pouvoirs de justice. Autour de Langres dont ils étaient les maîtres dès l'époque carolingienne, les évêques ont constitué, à partir du milieu du XIIe s. , une seigneurie qui comprend, en 1334, treize châtellenies ou prévôtés. Le terrier a servi de livre de référence pour la chambre des comptes de l'évêché et il a été utilisé jusqu'à la Révolution pour la défense des droits de l'évêque. Une description analytique, complétée par des index, concerne l'ensemble du document. L'édition critique se rapporte aux chefs-lieux de six circonscriptions : Baissy, Hortes, Ormancey, Langres, Montsaugeon, Châtillon-sur-Seine. Elle est accompagnée du répertoire alphabétique des tenanciers de ces localités.