Abstract FR:

Cette recherche a pour objet principal d'etudier l'articulation des strategies commerciales mises en oeuvre a l'echelle nationale avec les politiques commerciales observees a l'echelle locale, pour la periode 1973-1997. La premiere partie analyse l'evolution des strategies nationales des grands acteurs de la distribution (les groupes commerciaux, les promoteurs, et l'etat). Elle sert ainsi de cadre de reference pour la seconde partie, qui s'interesse a la traduction et a la prise en compte de ces politiques nationales a l'echelle locale, au travers d'etudes de cas portant sur cinq agglomerations (brest, compiegne, nancy, strasbourg, et nimes). Dans ces cinq cas, les politiques urbaines definies localement pour accompagner les transformations commerciales sont bien differentes, et specifiques. L'histoire locale, les caracteristiques sociales, economiques, politiques ou urbaines de chaque espace donne contribuent a provoquer des decalages par rapport au cycle commercial analyse dans la premiere partie. Ces elements peuvent ainsi retarder le deploiement des strategies commerciales des grands groupes de distribution, ou les rapprocher de la situation nationale, voire les accompagner et les controler par la mise en place de politiques urbaines efficaces.