La transformation du paysage : colonisation et développement de la cité de Careyes et Cuixmala (1943-1993)
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The thesis covers a period of 50 years, which starts in 1943 with the first successful effort to colonize the coast of the state of Jalisco, and ends in 1993 with the decree of the Chamela--Cuixmala Biosphere Reserve, which determines, even today, the rhythm of economic growth in t part of Jalisco. The work is divided in Iwo parts: the first one concerns the colonization and the second the development of the coast of Careyes and Cuixmala. The division between the two is: year 1972, when the coastal motorway was inaugurated: that year marked the end of colonizatior and the beginning of development in the coast of Jalisco. The motorway enabled the arrival of the two main actors of this story: tourism (Club Méditerranée, Hotel Plaza Careyes) and conservatior (Biological Station of Chamela and Ecological Foundation of Cuixmala). The tension between tourism and conservation was embodied in the Iwo main characters who determined the history c Careyes and Cuixmala: the Italian Banker Gian Franco Brignone (who fought for development) al the English businessman James Goldsmith (who fought for conservation). The conflict belween two ended in December 1993 with the decree of the Chamela-Cuixmala Biosphere Reserve.
Abstract FR:
La thèse couvre une durée de 50 ans, période qui commence en 1943 avec le premier essai fructueux de colonisation du littoral de l'état de Jalisco et termine en 1993 avec le décret de la Réserve de la Biosphère Chamela-Cuixmala, qui conditionne, jusqu'à maintenant encore, la croissance de cette partie du Jalisco. Le travail se présente en deux parties: la première concerne colonisation et la seconde le développement de la côte de Careyes et Cuixmala. La division entre les deux parties se situe plus ou moins à la moitié de la période: en 1972, avec l'inauguration ( route côtière, moment culminant de la colonisation, à partir duquel commence le développement littoral de Jalisco. En effet, la route a permis l'arrivée de ceux qui seraient les deux acteurs fondamentaux de cette histoire: le tourisme (Club Méditerranée, Hôtel Plaza Careyes) et la conservation (Station Biologique de Chamela et Fondation Ecologique de Cuixmala). La tension entre tourisme et conservation est incarnée par deux personnages qui détermineront l'histoire ( Careyes et Cuixmala: le banquier italien Gian Franco Brignone (qui luttait pour le développement l'entrepreneur franco-anglais James Goldsmith (qui luttait pour la conservation). Le conflit qui a opposé développement et conservation s'est achevé en décembre 1993 par le décret de la Réserve de la Bios hère Chamela-Cuixmala.