Aspetti tipo-cronologici e archeometrici delle ceramiche africane nel territorio di Cignana (Naro, AG, Sicilia)
Institution:
Aix-MarseilleDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The research project, jointly carried out by the University of Palermo and Aix-Marseille University, focuses on the study of African potteries imported into Sicily between the end of the 1st and 7th century AD. The research is based on shards - all ceramic categories - collected by the Palermo team during archaeological surveys around the Roman villa of Cignana (Agrigento) and in the hinterland of Termini Imerese (Palermo). The multidisciplinary archaeological and archaeometric approach, carried out with the collaboration of several specialists in these disciplines, made it possible to define the origin of the different productions and to reflect on their circulation in Sicily, in a micro-regional framework. This allows us to better understand the evolution of economic exchanges between the two provinces and to reconstruct the potential maritime routes and commercial circuits.The results will be exposed in six chapters dealing with the Problems, methodology and objective of the research (Chapter 1), the site of Cignana: the places and their history (Chapter 2), the Catalog of sites and potteries (Chapter 3), the Analysis of pottery shards (Chapter 4), a Global evaluation and comparison of data (Chapter 5), and Conclusive observations for a historical, economic and social interpretation (Chapter 6). The thesis ends with two appendices: Pottery from the Cignana excavations: campaigns 1990, 1992, 2006 (Appendix 1), and Tables (Appendix 2).
Abstract FR:
Le projet de recherche, réalisé en cotutelle entre l’Université de Palerme et Aix-Marseille Université, porte sur l'étude des céramiques africaines importées en Sicile entre la fin du Ier et le VIIe siècle apr. J.-C. La recherche s'est appuyée sur des tessons – toutes catégories céramiques confondues – ramassés par l’équipe palermitaine pendant les prospections archéologiques aux alentours de la villa romaine de Cignana (Agrigente) et dans l’arrière-pays de TerminiImerese (Palerme). L’approche pluridisciplinaire archéologique et archéométrique, menée avec la collaboration de plusieurs spécialistes de ces disciplines, a permis de définir l’origine des différentes productions identifiées et de réfléchir sur leur circulation en Sicile, dans un cadre micro-régional. Ceci nous permet de mieux comprendre l'évolution des échanges économiques entre les deux provinces et à restituer les probables routes maritimes et circuits commerciaux. Les résultats seront exposés en six chapitres traitant successivement des problèmes, méthodologie et objectif de la recherche (Chapitre 1), du site de Cignana : les lieux et leur histoire (Chapitre 2), du Catalogue des sites et mobilier céramique (Chapitre 3), de l'analyse des tessons céramiques (Chapitre 4), d'un bilan global et comparaison des données (Chapitre 5), et des réflexions conclusives pour une interprétation historique, économique et sociale (Chapitre 6). La thèse se termine par deux annexes : céramiques des fouilles de Cignana : campagnes 1990, 1992, 2006 (Annexe 1), et les tableaux (Annexe 2).