Centre et périphéries : l’évolution des échanges et des commerces entre l’Italie et la Gaule pendant la période hellénistique-romaine. Le cas de la céramique campanienne dans le Sud-Ouest de la Gaule en confrontation avec la sigillée sud-gauloise en Vénétie.
Institution:
PauDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Within the framework of the central and peripheral model, the research in question deals with aspects of production, export, relocation and diffusion of ceramic materials during the Hellenistic and Roman period. In particular, fine, semi-fine and italic containers exchanged between the Peninsula and the South during the Hellenistic period (II Iron Age in Gaul) are analysed in comparison with Gallic ceramics during the Early Roman Empire between the South and Regio X augustea. More precisely, the examples of the master fossils of Campanian black glazed wares and the Gallic southern terra sigillata of Graufesenque (Aveyron), Montans (Tarn), Banassac (Lozère), Lezoux (Puy-de-Dôme) as well as the Dressel 1A-1B and Gallic amphorae are studied. The documentary value of such artefact (manufactured products) is of great importance in understanding the chronological, historical, economic and social problems of the Roman world. Their analysis helps to understand the dynamics of the production and marketing of other commodities such as food products, of which ceramics are often use as an accompaniment. This comparative study aims to deepen knowledge of the Roman cultural and economic universe as well as that of the commercial axes between the centre and the periphery, more precisely between Italy and southern Aquitaine on one hand, South of France and Regio X on the other hand. Part of the work is devoted to the economic axes, waterways and landways, used for the transport and reception of goods and pottery in Roman times in the regions concerned by this research. The diffusion of pottery, subject of the study, is a sign of large-scale production that goes far beyond family use and is therefore a precursor to the concept of globalization that we know today. The diffusion of pottery, subject of the study, is a sign of large-scale production that goes far beyond family use and is therefore a precursor to the concept of globalization that we know today.
Abstract FR:
Dans le cadre du modèle centre et périphérie, la recherche en question s’occupe des aspects de la production, de l’exportation, de la délocalisation, de la diffusion des matériaux céramiques durant l’époque hellénistique et romaine. En particulier, sont analysées des céramiques fines, demi-fines et conteneurs italiques échangées entre la Péninsule et le Midi durant l’époque hellénistique (IIe âge du Fer en Gaule) en comparaison avec des céramiques gauloises pendant le Haut Empire entre le Midi et la Regio X augustea. Plus précisément sont étudiés les exemples des fossiles-directeurs de la vaisselle à vernis noir campanienne et de la sigillée sud-gauloise de la Graufesenque (Aveyron), de Montans (Tarn), de Banassac (Lozère), de Lezoux (Puy-de-Dôme) ainsi que des amphores Dressel 1A-1B et des amphores gauloises. La valeur documentaire de tels artefacts (produits manufacturés) est d’une grande importance dans la compréhension des problématiques chronologiques, historiques, économiques et sociales du monde romaine. Leur analyse contribue à comprendre les dynamiques de la production et de la commercialisation d’autres marchandises comme les produits alimentaires dont les céramiques sont souvent des éléments d’accompagnement. Cette étude comparative veut approfondir la connaissance de l’univers culturel et économique romain ainsi que celle des axes commerciaux entre le centre et la périphérie, plus précisément entre l’Italie et l’Aquitaine méridionale d’une part, le Midi de la France et la Regio X d’autre part. Une partie du travail est consacrée aux axes économiques, aux voies d’eau et de terre, utilisées pour l’acheminement et la réception des marchandises et des vaisselles en époque romaine dans les régions concernées par cette recherche. La diffusion des vaisselles, objet de l’étude, est le signe d’une production à grande échelle qui va bien au-delà d’une utilisation familiale et qui se veut par conséquent précurseur du concept de globalisation que nous connaissons de nos jours.