Les Thermes du Nord à Volubilis : recherches sur l'époque flavienne au Maroc
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The north bath complex of Volubilis (Marocco), formerly published, has been recently excavated and studied. It is composed of two principal elements : a palestra and a block of thermal rooms. The construction may be now be dated between 60 a. D. And 80 a. D. The complex is a large prestigious monument which reflects the evolution of roman thermal architecture. In Mauretania tingitana, numerous other bathing establishments are known, at Volubilis, Banasa, Thamusida, Lixus, Sala, Dchar Jdid, several of these provide comparisons for the first century of our era. They were constructed during the period of rapid development which occured in this province under the flavians: the result of a sound defensive system and the reorganization of the administration. This development was a consequence of economic growth, that may be traced through importations, and that led to higher density of the rural sectors and also to new urban construction campaigns.
Abstract FR:
Les thermes du nord à Volubilis (Maroc), qui avaient fait l'objet d'une publication ancienne ont été fouillés à nouveau par l'auteur. Ils se composent de deux éléments principaux, une palestre et un bloc de salles thermales. La construction de l'ensemble peut maintenant être datée entre 60 et 80. Il s'agit d'un grand monument de prestige, qui reflète l'évolution de l'architecture thermale de son temps. En Mauretanie tingitane, de nombreux autres etablissements thermaux sont connus à Volubilis, Banasa, Thamusida, Lixus, Sala, Dchar Jdid, plusieurs d'entre eux offrant des points de comparaison pour le premier siècle de notre ère. Ils se situent dans une phase de développement rapide de la province sous les flaviens : à la faveur d'une protection militaire sans failles et d'un progrès de l'organisation administrative, ce développement se traduit par un essor économique qu'on peut suivre grâce aux importations, par une densification rapide de l'occupation des campagnes, et par de nouvelles constructions urbaines.