L'art rupestre protohistorique d'Arménie : étude du site d'Ughtasar (région de Syunik)
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Armenia is a mountainous country located in the South Caucasus region. It presents a rich rock art heritage, the petroglyphs, which are mostly located in the volcanic highlands. These open-air rock engravings shed light on the mountainous pathways that past populations took and reflect various aspects of their lives and worldviews. The present study focuses on the site of Ughtasar, which has been systematically documented by modern approaches. It is located in the Syunik volcanic highland, in southeastern Armenia. According to the multi-scalar approach, the petroglyphs of Ughtasar are discussed at various scales (local, regional, interregional), relating data and knowledge from several disciplines. Considered in its geographical, archaeological and artistic contexts, this rock art study broadens our understanding of the protohistoric past of this region. Marked by its rich concentration of petroglyphs (zoomorphic, anthropomorphic motifs, geometrical signs, vehicles) distributed in a spectacular mountainous landscape and by large grasslands indicating its reception capacity, Ughtasar appears to be a special gathering place for human groups practicing various activities - economic (pastoralism, hunting) and ritual ones (petroglyphs). According to the archaeological context and comparative thematic and stylistic analyses, the rock engravings at Ughtasar are mainly dated to the Chalcolithic, the Bronze and Iron Ages. The present study reveals the existence of a significant local rock art tradition that was specific to the Lesser Caucasus highlands but, meanwhile, that also shared a common substrate with the larger artistic world of the Eurasian cultures.
Abstract FR:
L’Arménie abrite un riche patrimoine d’art rupestre qui s’étend essentiellement dans des zones de haute altitude. Ces pétroglyphes inscrits dans le paysage sont des traces immuables du passage des populations anciennes par ces régions montagneuses et représentent une source de connaissance inestimable sur les différents aspects de leur vie. Face aux disparités des données disponibles, nous avons focalisé notre étude sur un site rupestre unique, l’Ughtasar, qui a bénéficié d’une documentation systématique supportée par des méthodes modernes. Il se situe sur le haut plateau volcanique du Syunik (au sud-est de l’Arménie). Nous avons tenté d’appréhender l’art rupestre de l’Ughtasar dans ses contextes géographique, archéologique et artistique - démarche impliquant des observations à différentes échelles (locale, régionale et interrégionale) et un croisement des données de plusieurs disciplines. Caractérisé par une riche concentration de gravures rupestres (environ trois mille représentations thématiquement et stylistiquement variées : zoomorphes, anthropomorphes, signes, véhicules, etc.) et par de vastes replats herbeux propices à l’accueil de groupes humains et de grands troupeaux, l’Ughtasar apparaît comme un lieu particulier de rassemblement où les hommes pratiquaient des activités rituelles (pétroglyphes) et économiques (pastoralisme). Cette étude apporte de nouveaux éléments de connaissance et de réflexion sur la protohistoire de cette région et révèle l’existence d’une véritable tradition picturale qui s’enracine localement dans les hautes terres du Petit Caucase, tout en s’inscrivant dans le vaste monde artistique des cultures de l’Eurasie.