Abstract FR:

Cette thèse présente les maisons privées dans les villes de la Babylonie d'époque néo-babylonienne et achéménide (7e -5e siècle avant notre ère) telles que nous les documentent les textes cunéiformes juridiques, économiques et administratifs retrouvés dans les archives privées des notables urbains et un certain nombre d'archives des grandes institutions religieuses. On a entrepris ici d'étudier les aspects juridiques des modes de transmission de l'immobilier bâti, mais aussi la localisation, la construction, l'architecture, l'ameublement et l'organisation des maisons, et enfin la place que prend la gestion de l'immobilier bâti dans les opérations financières et économiques d'un certain nombre de familles de notables babyloniens. Cette étude s'appuie sur la constitution d'un important corpus de textes cunéiformes de vente, de location, de partage d'héritage et de donations, ainsi que d'inventaires inclus dans les contrats de mariage. Les textes ont été étudiés de manière à en permettre une présentation à jour sous forme de transcription du cunéiforme accompagnée, pour les plus significatifs d'entre eux, d'une traduction en français.