Le décor des thermes dans l'Algérie antique
Institution:
Paris 1Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
This thesis studies the decoration of baths in the 2nd-5th c. CE Algeria. The research studies edifices either published or kept in archives, including photos, plans and archaeological reports, and is equally based on fieldwork, revealing data firstly dealt with in this work. No scientific study of baths and their decorative programs has been conducted prior to this research. After a comprehensive study of the state of research of baths and their decoration in North Africa, these discovered in Algeria were thoroughly studied to constitute part of the larger context. Thus typology of the plans, chronology, and the place of baths in the urban tissue where also taken into consideration. Inscriptions found in various baths in North Afiica, including these of Algeria were newly studied, to reveal further indispensable information and to widen our knowledge of the materials used, the specific terminology, the patrons, the decoration, etc. The present research concentrat on two topics: first, the different types of decoration, floor as well as walls, were analyzed in view of their technique, iconography, and which part of the bath they were decorating. Second, statues found in the baths, which were studied according to their subject matter and their specific placement. The reading of the different decorative systems enabled to put the decoration in its architectural context and to disclose the particular elements characterizing baths worldwide as well as their specific regional and local manifestations. Following the analysis of the architectural elements of baths and their embellishment, the research tried to establish the coherence between both function and decoration.
Abstract FR:
Cette thèse est consacrée à l’étude du décor des édifices balnéaires publics et privés dans les cités antiques de l’Algérie, entre le Ile et le Ve siècle ap. J.-C. Cette recherche s’appuie, d’une part, sur des données recueillies dans la documentation publiée et dans les archives (photos, plans, cahiers de fouilles) et, d’autre part, sur un travail de terrain qui a conduit à mettre au jour de nouvelles informations. Après avoir situé les bâtiments et le décor dans les recherches historiographiques, les édifices balnéaires sont examinés du point de vue de la typologie des plans, de la chronologie et sont replacés au sein des tissus urbains afin de mieux cerner la place des différentes catégories. Une étude des inscriptions nous a amenée à faire le point sur les mentions de décors et de matériaux utilisés. Dans un premier temps, les différents types de décor — revêtements de sol (mosaïque, dallage, technique en terre cuite) et de parois (enduit, placage, mosaïque) — sont analysés en fonction de leur technique d’exécution, de leur répertoire et de leur emplacement ; l’élément mobile qu’est la statuaire a été traitée sous ces deux derniers aspects. Cette démarche permet de replacer le décor dans son contexte architectural afin de reconnaître des particularités liées au milieu balnéaire et de déceler des spécificités régionales ou locales. Dans un second temps, est abordée la hiérarchisation des espaces à travers la mise en valeur des aménagements architecturaux et leur ornementation.