La frontière normande aux Xe-XIe siècles : origine et maîtrise politique de la frontière sur les confins de la Haute-Normandie (911-1087)
Institution:
CaenDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
The geographical frame of this work focuses on the borders of normandy with the pays chartrain, vexin and picardy, from the origins of the principally of rouen to the end of the reign of william the conqueror. The approach invites to a rereading of the sources that narrate the beginnings of norman history, in the light of their ideological background. Considering the territorial formation of the duchy and the genesis of its frontiers, historiographical production of the 11th-12th centuries preserves a model elaborated around 1 000 by dudo of saint-quentin. In the middle of the 11th century the texts clearly set forth the notion of a territorial frame firmly established as early as rollo's time within clear boundaries that protect the normans against external forces. A second part replaces the origins of the frontier in their carolingian context, taking into account the question of the territorial frame of the frankish defence and territorial strategies of the frankish aristocracy. This leads to an interpretation of the initiative of 911 - the entrustment of the tutela regni to rollo- as a choice in favour of a norman leader clearly inserted into the frankish world. The territory granted to the normans of the seine ends where the authority of the new count of rouen meets the power of the leaders of the principalties of northern france. A study of norman borders with picardy and the pays chartrain reveals a double feature of the frontiers of the norman principalty, viewed both as a frontier open to expansion and as a margin subjected to centrifugal forces. A third part, which deals with political control of the frontier in the 11th century, consists of an approach by area (borders of evrecin,of vexin and of picardy). It emphasizes the relations between the norman dynasty and the neighbouring principalties and the king of france, the making up of lordships, the aristocratic society established along the borders of the duchy, the realities and limits of ducal control on the margins of the normand principalty.
Abstract FR:
Le cadre geographique de l'etude privilegie les confins de la normandie avec le pays chartrain, le vexin et la picardie, des origines de la principaute de rouen a la fin du regne de guillaume le conquerant. La demarche suivie invite a une relecture des sources concernant les debuts de l'histoire normande en considerant leur arriere-plan ideologique. Pour la formation territoriale du duche et la genese de ses frontieres, la production historiographique des xie-xiie s. Est restee fidele au modele elabore autour de l'an mil par dudon de saint-quentin. Au milieu du xie s. Est clairement exprimee l'idee d'un cadre territorial fixe des rollon, a l'interieur de limites sures qui garantissent aux normands un havre de paix face a un exterieur hostile. Une seconde partie replace les origines de la frontiere dans leur arriere-plan carolingien en abordant le probleme des cadres territoriaux de la defense franque et les strategies territoriales des groupes familiaux de l'aristocratie franque. La demarche aboutit a interpreter l'initiative de 911, confier la tutela regni a rollon, comme un choix en faveur d'un chef normand clairement engage sur la voie de l'assimilation au monde franc. La limite du territoire accorde aux normands de la seine s'arrete la ou le pouvoir reconnu du nouveau comte de rouen rencontre celui des chefs des principautes de france du nord. L'etude des confins normands vers la picardie et le pays chartrain au xe siecle permet d'insister sur le double caractere des frontieres de la principaute rouennaise, a la fois frontiere ouverte a l'expansion et marge soumise a des forces centrifuges. Dans une troisieme partie consacree a la maitrise politique de la frontiere au xie siecle l'approche choisie est sectorielle (confins de l'evrecin, du vexin, de la picardie). Elle privilegie les rapports entretenus par la dynastie normande avec les principautes territoriales voisines et le roi de france, le mise en place des honneurs frontaliers, la societe aristocratique etablie sur les frontieres du duche, les realites et les limites du controle ducal sur les marges de la principaute normande.