L'economie laitière dans le Nord-Pas-de-Calais, de l'âge rural à l'âge des marques
Institution:
Lille 3Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
Milk and dairy products constitute a food particularity and a specific activity of the Nord-Pas-de-Calais region which have widely spread out since the Ancien Régime. In the country of "butter-eaters", these symbolic foodstuffs have defined the local culinary habits. However, the weight of the regional dairy activity from the Ancien Regime to the twentieth century is really unappreciated. The history of milk does not take place in the North of France, but in Normandy, in Brittany and in all the cheese-producing mountains. Moreover, the local studies about agriculture are often concealed this activity only to devote themselves to the importance of wheat, fodder crops and taproots. The same is true for the regional industry. It is not represented by the churns and the dying lathes but by pits, blast furnaces and looms. This study deals with milk production and dairy products from the Ancien Régime attaching all its place to this agricultural activity. It also describes the transformation of raw materials since the apparition of the first dairies to the specialisation of the regional units of the dairy groups such as Danone, Lactalis, Nestlé et Sodiaal. By analysing the technical evolution throughout the period, it also specifies the working conditions in dairy industries. Then, this study deals widely with the changes of goods distribution through the milk collectors, the workers specialised in maturing, the wholesalers and above all the signs such as Auchan. Thanks to the specialisation in fresh dairy products, the region is also the historical place of local and national brands
Abstract FR:
Le lait et ses dérivés constituent une particularité alimentaire et une activité spécifique de la région du Nord-Pas-de-Calais, largement soulignées depuis l'Ancien Régime. Au "pays des mangeurs de beurre", ces denrées, riches en symboles, ont également défini les pratiques culinaires de la région. Pourtant, le poids de l'activité laitière régionale depuis l'Ancien Régime jusqu'au XXeme siècle est largement méconnu. Les lieux de l'histoire du lait ne figurent pas dans le Nord, mais dans la Normandie, la Bretagne et dans toutes les montagnes fromagères. De plus, les études régionales sur l'agriculture ont souvent occulté l'activité pour ne consacrer que la place du blé, des plantes fourragères et des racines pivotantes. De même, les lieux de l'industrie régionale ne figurent pas dans les barattes et dans les tours de séchage, mais dans les puits des mines, dans les hauts fourneaux et dans les métiers à tisser. Cette étude traite de la production du lait et de ses dérivés depuis l'Ancien Régime, en accordant toute sa place à cette activité agricole. Elle précise également la transformation de la matière première, depuis l'apparition des premières laiteries jusqu'à la spécialisation des unités régionales des grands groupes laitiers, tels que Danone, Lactalis, Nestlé et Sodiaal. En analysant l'évolution technique tout au long de la période, elle précise également les conditions de travail des ouvriers dans les industries du lait. A l'aval, une large place est faite aux mutations de la distribution des produits, à travers les ramasseurs, les affineurs et surtout les enseignes, comme Auchan. Par sa spécialisation dans les produits laitiers frais, la région est également un lieu d'histoire des marques locales et nationales