Abstract FR:

La romanisation représente pour les archéologues un problème complexe qui rassemble à la fois des questions d'identité et d'interprétation de la culture matérielle. Les 20 dernières années l'étude de la romanisation a connue plusieurs publications importantes sur presque toutes le provinces de i'Empire romain se qui marque un progrès dans la connaissance de ce processus. Le territoire où on a examiné ce processus se situe entre les provinces balkano-danubiennes et grecques. L'année 229 avant n. E. Marque le début des guerres de Rome contre les Ilyriens, ces relations anciennes établissent, pour notre étude, une vaste chronologie de cinq siècles jusqu'au début du christianisme. La multitude et la diversité du matériel archéologique, comme les monnaies, la céramique, les inscriptions, l'organisation urbaine et la dynamique de l'habitat rural constituent tous les aspects composants de la vie durant la période romaine. L'analyse de tous ces élments nous permet d'aboutir à des conclusions principalement de caractère archéologique, mais également historiques. Toutefois, l'objectif essentiel de cette étude est de montrer comment les Illyriens et les Épirotes se sont intégrés et transformé dans l'Empire romain. La romanisation des Illyriens et des Epirotes par l'imitation, l'assimilation et l'opportunisme leur a fait jouer le jeu selon les règles mises en place par les Romains.