Abstract FR:

Le travail entrepris concerne l'étude des traces thermiques développées dans des structures de type "four" et dont les parois sont essentiellement composées de matériau argilo-sableux. Il s'agit, à partir de structures métallurgiques (bas-fourneaux d’Europe centrale, de l’âge du fer), de tenter de déterminer s'il existe une cohérence entre les altérations colorées qui peuvent apparaitre au sein de la matrice argilo-sableuse et le matériau subissant le traitement thermique. Les expériences (plus de cent trente à ce jour), élaborées selon un protocole identique, confirment, en l'état actuel de notre recherche, l'existence d'une relation étroite entre le matériau élaboré et les répercussions sur les structures élaborantes. De même, au vu des premiers résultats, il apparait nécessaire de reprendre très précisément l'analyse conceptuelle de ce que l'on croyait pouvoir proposer comme interprétation de la métallurgie antique à partir des connaissances de la technologie moderne.