Abstract FR:

Entre 1995 et 2001, les émissions d'information de la télévision française ont consacré près de neuf mille séquences aux États-Unis. Il s'agit, pour l'essentiel, de reportages de journaux télévisés, mais· aussi de documents issus des magazines d'information. Ce pays arrive ainsi en tête dans la couverture de l'actualité internationale par ce média. Appliquée à l'étude des relations internationales, l'analyse de ce corpus renvoie à l'élaboration et à la diffusion des systèmes de représentation du monde extérieur: comment se construit l'image de l'Amérique et des Américains sur les petits écrans français? Quels sont les thèmes, les destinations, les types d'individus privilégiés par les rédactions? Dans quelle mesure l'information télévisée s'inspire-t-elle des représentations traditionnelles, souvent séculaires, de ce pays et de ces habitants? Et dans quelles conditions cet héritage est-il parfois oublié au profit de descriptions originales? L'analyse suit trois étapes. La première consiste à faire la géographie physique et humaine de. L'Amérique telle qu'elle est dévoilée aux téléspectateurs. La seconde revient sur la notion de modèle:. En observant les États-Unis, les journalistes, suivant une démarche commune de ce côté-ci de l'Atlantique, oscillent souvent entre la recherche de l'exemplarité et la découverte d'un repoussoir. La dernière étape permet enfin d'éclairer la manière dont sont dévoilées les relations entre les États-Unis et le reste du monde et, par extension, de tenter de cerner la place des relations internationales au sein d'un média où on les croit souvent trop faiblement représentées.