Réflexion pratique et théorique sur le rôle de l'espace dans mes réalisations plastiques
Institution:
Paris 8Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
In my work, i state that i need to theoretically analyse the problems of spacial conception because for me, the elements of the original space play a role in my plastic creations. Space is, for me, made of both soul and bady. In my art therefore, there is on the one hand the presence of bady- of materials and objects-which provide for a visual spatialization. On the other hand, there are the problems of spiritual depth in the space of my canvases. I thus manage to extract three themes of my research: 1) the conception of the original space 2) the comparisons between the notions of space in the west and in the far east 3) the discovery of my own spacial field through zen meditation i think in conclusion, that there are the reflections between practice and theory in which i must discouver a new esthetic. This research will allow me, in light of my being an artist, to move towards a new beginning.
Abstract FR:
Dans ma pratique, je constate que j'ai besoin d'analyser theoriquement les problemes de la conception de l'espace, car les elements de l'espace originel jouent, pour moi, un role dans mes realisations plastiques. Pour moi, l'espace est un compose d'ame et de corps, ainsi dans mon art, il y a d'une part, la presence du corps, des materiaux et des objets, qui donnent lieu a une spatialisation visuelle. D'autres part il se pose des problemes de profondeur spirituelle dans l'espace de mes toiles. J'arrive ainsi a degager trois themes de recherche: 1) la conception de l'espace originel 2) la comparaison entre les notions de l'espace en occident et en extreme-orient 3) la decouverte d'un champ spatial propre a travers une meditation zen je pense qu'il y a, en conclusion, les reflexions entre pratique et theorie, dans lesquels je dois decouvrir une nouvelle esthetique. Cette recherche m'oblige, en tant que praticienne, de prendre un depart pour un nouveau commencement.