Abstract EN:

Cette thèse a eu pour tout d'analyser les rapports entre les hommes et les femmes de Sao Paulo (brésil) pendant la décennie 1920-1929, moment d'importantes transformations urbaines causées par l'augmentation brusque de la population. Le processus violent d'urbanisation a touche de façon significative les rapports de genre. La première partie de la thèse concerne les rapports à l'intérieur de la famille, particulièrement les rapports conjugaux et les stratégies e mariage. Sont analysées les inégalités entre conjoints et entre jeunes filles et leurs prétendants dans une période ou l'individualisme et l'amour sont loues par les discours les plus variées de la société. La deuxième partie de la thèse vise a comprendre la façon dont les femmes quittent l'espace prive pour entrer dans la vie publique de la ville. Nous nous détenons sur les discours normatifs, visant à écarter les femmes du domaine public et sur les ouvertures proposées a cette participation notamment au niveau des études, vie professionnelle et action politique. L'action bénévole des femmes bourgeoises nous a semble une activité importante pour comprendre ce passage entre prive et public. La dernière partie de la thèse s'interroge sur la présentation physique et le comportement corporel des hommes et des femmes dans l'espace urbain, respectant des codes propres a chaque sexe.