Valéry Giscard d'Estaing, la France et l'Europe monétaire de 1974 à 1981 : la persévérance récompensée
Institution:
Paris 4Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
From 1974 to 1978, Valéry Giscard d'Estaing strives to achieve monetary stability for the European community (EC). His aim is to put an end to the monetary anarchy caused by oil shock and the inflation which is devastating Europe. He fails however to secure the support of his German partner. His project clashes witch the position of chancellor Helmut Schmidt who will only agree to a monetary project if inflation is controlled in the long term. Germany's attitude changes in 1978. It now wishes to stabilize the deutschmark in order to improve trade and diminish the influence of the dollar in the EC. Their common purpose leads the two countries to the creation of the European monetary systems (EMS), which should permit the convergence of the economies and the stabilisation of the currencies, as well as improve trading and growth in the EC member states. The EMS also entails the creation of the European Currency Unit designed to become the Common Market single currency. The nine member states adhere to the EMS, with the United Kingdom participating in the ECU, but not in the Exchange Rate Mechanism (ERM) since it seek to menage its own currency freely. In their endeavour, Giscard and Schmidt risked unpopularity by confronting their countries' conservatism. Giscard face the supporters of monetary.
Abstract FR:
De 1974 à 1978, Valéry Giscard d'Estaing agit pour stabiliser les monnaies de la Communauté économique européenne. Il souhaite mettre fin à l'anarchie monétaire causée par le choc pétrolier et l'inflation qui ravage l'Europe. Il ne réussit pas à obtenir l'appui de son partenaire allemand. Son projet se heurte au chancelier Schmidt qui ne veut donner son accord à un projet monétaire qu'à condition que l'inflation soit durablement maîtrisée. L'Allemagne change d'attitude en 1978. Elle souhaite stabiliser le deutschemark pour mieux commencer et réduire l'influence du dollar. L'entente entre les deux pays aboutit à la création du SME. Ce système monétaire doit stabiliser les monnaies par convergence des économies. Il doit entraîner le développement des échanges et la croissance. Il comporte la création de l'Ecu qui doit devenir la monnaie unique. Les Neufs États membres adhérent au SME, la Grande-Bretagne participant à l'Écu mais non au mécanisme de change. Giscard et Schmidt ont fait face sans faiblir aux conservatismes de leur pays. Ils ont pris le risque de l'impopularité. Giscard a été confronté aux tenants du laxisme monétaire et de la souveraineté nationale. Il a su persévérer dans son choix. Schmidt n'a pas faibli devant les milieux financiers et la Bundesbank pour lesquels le SME risque de favoriser l’inflation et menacer la stabilité du Deutschemark. Le courage de ces hommes d’État a fait faire un pas de plus à l'Europe, tout comme la persévérance de Giscard à vouloir la stabilité des monnaies communautaires.