Abstract FR:

Ce travail envisage d'assembler l'ensemble des sources qui servent à l'histoire de l'abbaye Saint-Maixent. Les sources internes, qui étaient jadis conservées dans ce monastère, ont été détruites presque totalement en 1805, ce sont donc les transcriptions et les notes des érudits bénédictins qui nous servent de guide dans notre démarche. Les premières mentions sur la communauté proviennent de l'extérieur: les textes narratifs mérovingiens, les diplômes rédigés par la chancellerie carolingienne et les récits de transfert de reliques. Après le rétablissement du monastère en 924, nous observons encore 40 ans avant de voir l'activité de la rédaction qui se développe au cours du siècle suivant avec probablement la confection de la Vila de Maixent dans la version conservée. Cet essor d'écrit atteint son apogée au XIIe siècle avec la rédaction d'un recueil historique, la Chronique universelle, et la composition du cartulaire (en 1149 à notre avis) que nous reconstituons minutieusement.