Abstract FR:

La participation du Portugal au Plan Marshall à partir de l'été 1947 et son adhésion à l'Organisation européenne de Coopération économique marquent le début d'une étroite coopération avec les pays de l'Europe occidentale et les Etats- Unis. Avec beaucoup de prudence et de pragmatisme, Salazar accepte d'engager la participation du portugal au processus de coopération européenne et atlantique, tout en rejetant fermement une quelconque perte de souveraineté nationale. Grâce à l'importance stratégique des bases des Açores, le Portugal peut devenir membre fondateur du Pacte atlantique malgré son régime dictatorial. L'attitude du Portugal face au Conseil de l'Europe, à la Communauté européenne du charbon et de l'acier et à la Communauté européenne de défense démontre bien les limites de cette coopération avec l'Europe. Personnage central de cette étude, Salazar révèle au long de la période étudiée un intérêt très soutenu pour les questions européennes. Ses positions marquent d'une façon systématique les contours de la participation portugaise. Le rôle de quelques diplomates, ministres et haut-fonctionnaires dans le processus de décision s'avère aussi très important. La perspective de création d'une fédération européenne est clairement abordée par Salazar dans un important document, en mars 1953, qui définit la position du gouvernement portugais sur ce sujet. La coopération amorcée pendant cette période va jouer un rôle fondamental dans l'adhésion du Portugal à l'Association européenne de libre échange.