La loi au Gabon sous l'angle du genre : du milieu du XIXe siècle aux années 1990
Institution:
Paris 7Disciplines:
Directors:
Abstract EN:
The Gabonese law seems impartial in the distribution of the roles and the division of the power within the couple. In order to check this assumption and to understand the motivations of this kind of marriage and the relations of gender, we sought to know how this act was defined in the common law while clarifying the modifications and the changes which it underwent in the course of time. These modifications are the resultant of the cohabitation between various people (Gabon is an ethnic mosaic) and French colonization. This carried out us towards a comparison between the habits, the French colonial law and the current Gabonese law. At resulting from this exercise, we arrived to two results: on the one hand, the current Gabonese law is resulting from the various rights which we have just started (local habits and French right colonial), which gives a hybrid character to him. On the other hand, we can note in these rights a resemblance, which is the submission of the wife to the husband. This last reality is concretized by the practice of polygamy and the direction which the Gabonese society gives to the dowry. Past by insisting on the period 1892-1973 during which the forestry development occupied a dominating place in the economic and social life of this country.
Abstract FR:
La loi gabonaise semble impartiale dans la distribution des rôles et le partage du pouvoir au sein du couple. Afin de vérifier cette hypothèse et de chercher à comprendre quelles sont les motivations d'une telle définition du mariage et des rapports de genre, nous avons cherché à savoir comment cet acte était défini dans le droit coutumier tout en mettant en lumière les modifications et les changements qu'il a subi au fil du temps. Ces modifications sont la résultante de la cohabitation entre peuples divers (le Gabon est une mosaïque ethnique) et de la colonisation française. Ceci nous a mené vers une comparaison entre les coutumes, la loi coloniale française et la loi gabonaise actuelle. A l'issu de cet exercice, nous sommes parvenus à deux résultats : d'une part, la loi gabonaise actuelle est issue des différents droits que nous venons d'énoncer (coutumes locales et droit colonial français), ce qui lui confère un caractère hybride. D'autre part, on peut noter dans ces droits un trait commun, qui est la soumission de l'épouse à l'époux. Cette dernière réalité est concrétisée par la pratique de la polygamie et le sens que la société gabonaise donne à la dot.