Abstract FR:

L'"emmanuel" est l'image du christ enfant representee en dehors de tout contexte evangelique et son nom est tire de la fameuse prophetie messianique d'isaie. Son origine est tres probablement liee a deux iconographies qui presentent un medaillon de l'enfant: la platytera et la synaxe des archanges. Ces trois representations apparaissent avec la resolution de la crise iconoclaste et se trouvent au coeur de l'argumentation iconodule. L'emmanuel est une figure symbolique rappelant l'incarnation, justification fondamentale de la peinture et de la veneration des icones. En tant que symbole de l'incarnation, on peut le rencontrer dans un grand nombre de situations differentes: associe a d'autres images du christ, comme le pantocrator ou l'ancien des jours, avec des prophetes, en tete d'evangiles etc. Mais il peut aussi prendre d'autres sens, derives du premier. Il peut ainsi figurer l'agneau, evoquer la seconde venue ou meme la resurrection, suivant le contexte dans lequel il est represente. L'emmanuel peut donc a lui seul concentrer l'essentiel du message chretien en offrant une veritable amamnese.