La genèse intellectuelle de l'oeuvre de Fernand Braudel : la Méditerranée et le monde méditerranéen à l'époque de Philippe II, 1923-1947
Institution:
Paris, EHESSDisciplines:
Directors:
Abstract EN:
Since the publication of the mediterranee of f. Braudel of 1947, several biographical studies have been published. However, no deep research has been carried out on the intellectual origins of this monumental work. The study of the birth of mediterranee between 1923 and 1947 is a considerable historiographical and intellectual task, demanding a series of elements, all linked to one another, to be illuminated. First, the personal itinerary of braudel and the traces of his theoretical reflections; then, the "milieux" in which he has lived (algeria, paris, sao, paulo, germany) which set up some of the influences related to the birth and the elaboration of his work; also the ideas that circulate at this era concerning the mediterranean sea; equally the new global history and its interdisciplinary methods, the importance of the economy, the concept of civilization, the essential back and forth from the past to the present and vise versa; and finally, capital, the close link between on one hand, the evolution of one global history based on economy, interdisciplinalary and oriented towards the understanding of the past in order to understand better the future, and on the other hand the theme-pivot of the 20's, 30's and 40's : the new humanism. Therefore, when in may 1945, braudel returns to paris from germany, we have in front of us a historian who has integrated the amibition of the universal history. This history constitutes the most beautiful flower of the new humanisme which finally flourishes in france between 1945 and 1946, under the effects of the big reconstructions that follow the second world war. Global and interdisciplinary, based on the grand economic movements, this history was being born in the 20's, 30's and 40's. It unveils the intellectual itinerary, the one of f. Braudel, linked to several "milieux" and thinkers, and gives one day its best product : an outstanding "oeuvre" radically "new", whose historical, geographical and methodological ample has no comparison.
Abstract FR:
Depuis la publication de la mediterranee de f. Braudel de 1947, de multiples enquetes biographiques ont ete publiees. Cependant, aucune recherche approfondie n'a ete effectuee sur les origines intellectuelles de cette oeuvre monumentale. L'etude de la genese de la mediterranee entre 1923 et 1947 constitue une entreprise historiographique et intellectuelle considerable exigeant que soient elucides un ensemble d'elements, tous relies les uns aux autres, soit : d'abord l'itineraire personnel de braudel et les traces de ses reflexions theoriques; puis les milieux ou il a vecu (alger, paris, sao paulo, allemagne) comme constituant autant d'influences possibles sur la naissance et l'elaboration de son oeuvre; ensuite les idees circulant a l'epoque sur la mediterranee, egalement la nouvelle histoire globale et ses methodes interdisciplinaires, le poids de l'economie, le concept de civilisation, l'essentiel aller-retour du passe au present et vise versa, et enfin, capital le lien etroit entre d'une part l'evolution d'une histoire globale fondee sur l'economie, resolument interdisciplinaire et tournee vers la comprehension du passe pour mieux comprendre l'avenir, et d'autre part, le theme - pivot des annees 20, 30 et 40 : l'humanisme nouveau. Ainsi, quand en mai 1945, braudel retourne a paris de l'allemagne, nous avons devant nous un historien qui a fait sienne l'ambition d'une histoire universelle, laquelle constitue le plus beau fleuron de l'humanisme nouveau qu'il voit poindre dans la france de 1945 et 46, sous l'effet de la grande reconstruction qui suit la deuxieme guerre mondiale. Globale et interdisciplinaire, fondee sur les grands mouvements economiques, cette histoire a vu le jour dans les annees 20, 30 et 40. Elle devoile un itineraire intellectuel, celui de f. Braudel, lie a plusieurs milieux et penseurs successifs, et donne un jour son plus beau fruit : une oeuvre maitresse radicallement nouvelle, dont l'ampleur historique, geographique et methodologique est sans pareille.