Abstract FR:

La croissance des années 1670-1690 est fondée exclusivement sur le dynamisme du "trafic des Isles" et sur son corollaire, la création d'une puissante industrie du raffinage du sucre. A cette première phase de prospérité a succédé une longue période chaotique marquée par les deux guerres de la fin du règne de louis XIV, par la grande crise générale de l'année 1715 et par l'expérience Law. C'est pourtant à cette époque que vont se mettre en place les structures commerciales qui feront de Nantes le premier port du royaume au début du XVIIIe siècle. Grace aux profits accumulés pendant les deux décennies de l’Age d'or des voyages en droiture, le négoce de la ville sera en mesure de participer pour la première fois aux grandes "entreprises" de son temps; ce qui lui permettra de surmonter l'épreuve du naufrage de son industrie sucrière et les difficultés du commerce colonial.